hy20_bmli_880_graoak_ledgri_pr

HYMER B-Klasse MasterLine
Der HYMER unter den Reisemobilen

Durch über 60 Jahre harte Arbeit haben wir unseren Namen nicht nur zum Garant für Qualität und technisches Know-How gemacht – sondern zum Synonym für das Reisemobil an sich. Wie der Mount Everest für den Berg der Berge steht oder der Eiffelturm für den Turm der Türme, so definiert das Hymermobil das Genre für integrierte Reisemobile.

Mit der neuen HYMER B-Klasse MasterLine haben wir ein Fahrzeug geschaffen, das genau diesem Anspruch genügt – für die Reise unter den Reisen im HYMER unter den Reisemobilen.

104.990 €
Preis ab
4
Schlafplätze ab
789 cm
Länge ab
4430 kg
zul. Ges.-Gewicht ab
235 cm
Breite ab
296 cm
Höhe ab

Highlights

| 5
  • hymer_markantes_heckdesign_dif

    Markantes Heckdesign

    Den formschönen Abschluss des Reisemobils bildet der überarbeitete Heckleuchtenträger mit selbsttragender Garagenwanne in sportlicher Diffusor-Optik. Die Mulitfunktionsrückleuchten in LED-Hybridtechnologie weisen die drei Balken des HYMER-Logos als Leuchtsignatur auf.
  • hymer_masterline_ultra_panoram

    Automotive Visieroptik bei optimaler Rundum-Sicht

    Die Ultra-Panorama-Bugscheibe garantiert eine perfekte Sicht auf die Umgebung und den Verkehr und sorgt für einen optimalen Blick nach außen. Dank der Visieroptik erhält das Fahrzeug ein besonders elegantes und automotives Erscheinungsbild.
  • 2174_hymer_mercedes_seitenwind

    Sicher unterwegs mit zahlreichen Fahrssistenz-Systemen

    Sie können sich auf diverse High-Tech-Assistenten verlassen, die Sie während der Fahrt unterstützen und für ein hohes Maß an Sicherheit und Fahrkomfort sorgen. So sind Sie deutlicher stressfreier unterwegs und kommen jederzeit entspannt am Ziel an.
  • hymer_duo_core_polsterkonzept.

    Lädt zum Verweilen ein

    Das Duo-Core-Polsterkonzept mit Lounge-Comfort-System schont den Rücken durch zwei unterschiedliche Schaumstoffe und sorgt während der Fahrt oder einfach beim Frühstück für luxuriösen Sitzkomfort.
  • hymer_b_ml_vier_stufen_lichtko

    Vier-Stufen-Lichtkonzept

    Das Lichtkonzept betrachtet den Wohnraum nicht als abgeschlossene Raumelemente, sondern als Raumfluss, der durch die richtige Ausleuchtung geschickt unterstützt wird. Dafür sorgt die Mehrebenen-Ambientebeleuchtung inkl. Sockelbeleuchtung, die den Innenraum so weitläufig und großzügig wie niemals zuvor wirken lässt.

Die wichtigsten Vorteile

  • Innovatives und einzigartiges SLC-Chassis mit ebenem Laufboden für mehr Fahrstabilität und Komfort durch Einzelradaufhängung

  • Als neues Designelement prägt die HYMER Iconic Signature das optimierte Bugteil in 3D-Optik und verleiht dem Fahrzeug eine besonders sportliche Optik

  • 36 cm hoher Multi-Doppelboden mit Durchladefunktion inklusive stufenfreiem Wohnraumboden – für mehr Stauraum, bessere Isolation und absolute Winterfestigkeit in Serie

  • Mercedes-Benz-Sprinter-Triebkopf mit zahlreichen Fahrassistenz-Systemen sorgen für höchste Sicherheit und optimales Fahrverhalten

  • Warmwasserheizung in Serie

780

hymer_b-ml_780.svg
789 cm
ab 104.990 €

790

hymer_b-ml_790.svg
789 cm
ab 104.990 €

880

hymer_b-ml_880.svg
889 cm
ab 115.990 €
b-klasse-ml-780-i-mercedes_mj1
104.990 €
Preis ab
4
Schlafplätze ab
4
Sitzplätze
789 cm
Länge
235 cm
Breite
296 cm
Höhe
4430 kg
zulässiges Gesamtgewicht ab
3480 kg
Gewicht in fahrbereitem Zustand ab
950 kg
Höchstzuladung ab
* Sonderausstattung
  • Alle technischen Daten

    Chassis 780
    Preis € 104.990,-
    Serien-Fahrgestell Mercedes Sprinter 414 CDI
    Basis-Motorisierung 2,2
    Abgasnorm Euro 6c Gr. III WLTP
    kw (PS) 105 (143)
    Gesamtlänge ca. cm 789
    Aufbaubreite ca. cm h) 225
    Gesamtbreite ca. cm i) 235
    Innenbreite ca. cm 218
    Gesamthöhe ca. cm g) 296
    Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm 198
    Radstand ca. mm 4500
    Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b), *) 3480
    Höchstzuladung ca. kg c), *) 950
    Technisch zulässige Gesamtmasse kg 4430
    Zulässige Personenzahl d), k) 4
    Isolierung Boden / Wand / Dach mm 41 / 34 / 34
    Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm 110 x 123
    Schlafplätze 4
    Bad B x T ca. cm 90 x 80
    Separate Dusche B x T ca. cm 77 x 73
    Kleiderschrank B x T x H ca. cm 57 x 30 x 190
    Kühlschrankvolumen inkl. Gefrierfach ca. l 153
    Frischwasserversorgung ca. l 180
    Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) 20
    Abwassertank ca. l 150
    Starterbatterie Ah 95
    2. Batterie Ah inkl. Zusatzlader 95 (#O#) / 135 Lithium (#O#)
    3. Batterie Ah 135 Lithium (#O#)
    Steckdosen 12 V 2
    Steckdosen 230 V 6
    Steckdosen USB 4
b-klasse-ml-790-i-mercedes_mj2
104.990 €
Preis ab
4
Schlafplätze ab
4
Sitzplätze
789 cm
Länge
235 cm
Breite
296 cm
Höhe
4430 kg
zulässiges Gesamtgewicht ab
3480 kg
Gewicht in fahrbereitem Zustand ab
950 kg
Höchstzuladung ab
* Sonderausstattung
  • Alle technischen Daten

    Chassis 790
    Preis € 104.990,-
    Serien-Fahrgestell Mercedes Sprinter 414 CDI
    Basis-Motorisierung 2,2
    Abgasnorm Euro 6c Gr. III WLTP
    kw (PS) 105 (143)
    Gesamtlänge ca. cm 789
    Aufbaubreite ca. cm h) 225
    Gesamtbreite ca. cm i) 235
    Innenbreite ca. cm 218
    Gesamthöhe ca. cm g) 296
    Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm 198
    Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b), *) 3480
    Höchstzuladung ca. kg c), *) 950
    Technisch zulässige Gesamtmasse kg 4430
    Zulässige Personenzahl d), k) 4
    Isolierung Boden / Wand / Dach mm 41 / 34 / 34
    Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm 90
    Bettenmaß Heck L x B ca. cm 200 x 156
    Schlafplätze 4
    Bad B x T ca. cm 90 x 80
    Separate Dusche B x T ca. cm 77 x 73
    Kühlschrankvolumen inkl. Gefrierfach ca. l 153
    Frischwasserversorgung ca. l 180
    Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) 20
    Abwassertank ca. l 150
    Starterbatterie Ah 95
    2. Batterie Ah inkl. Zusatzlader 95 (#O#) / 135 Lithium (#O#)
    3. Batterie Ah 135 Lithium (#O#)
    Steckdosen 12 V 2
    Steckdosen 230 V 6
    Steckdosen USB 4
b-klasse-ml-880-i-mj20.jpg
115.990 €
Preis ab
4
Schlafplätze ab
4
Sitzplätze
889 cm
Länge
235 cm
Breite
296 cm
Höhe
5500 kg
zulässiges Gesamtgewicht ab
3940 kg
Gewicht in fahrbereitem Zustand ab
1560 kg
Höchstzuladung ab
* Sonderausstattung
  • Alle technischen Daten

    Chassis 880
    Preis € 115.990,-
    Serien-Fahrgestell Mercedes Sprinter 414 CDI
    Basis-Motorisierung 2,2
    Abgasnorm Euro 6c Gr. III WLTP
    kw (PS) 105 (143)
    Gesamtlänge ca. cm 889
    Aufbaubreite ca. cm h) 225
    Gesamtbreite ca. cm i) 235
    Innenbreite ca. cm 218
    Gesamthöhe ca. cm g) 296
    Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm 198
    Radstand ca. mm 4800
    Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b), *) 3940
    Höchstzuladung ca. kg c), *) 1560
    Technisch zulässige Gesamtmasse kg 5500
    Zulässige Personenzahl d), k) 4
    Isolierung Boden / Wand / Dach mm 41 / 34 / 34
    Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm 110 x 123
    Schlafplätze 4
    Bad B x T ca. cm 90 x 80
    Separate Dusche B x T ca. cm 77 x 73
    Kühlschrankvolumen inkl. Gefrierfach ca. l 153
    Frischwasserversorgung ca. l 180
    Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) 20
    Abwassertank ca. l 150
    Starterbatterie Ah 95
    2. Batterie Ah inkl. Zusatzlader 95 (#O#) / 135 Lithium (#O#)
    3. Batterie Ah 135 Lithium (#O#)
    Steckdosen 12 V 2
    Steckdosen 230 V 6
    Steckdosen USB 4

Die HYMER B-Klasse MasterLine in Aktion

20190707_161501_bildschirm-96-

Feinschmecker aufgepasst: So geht Reisegenuss!

Auf der Jagd nach Trüffeln ist Küchenchef Christopher Crell von Paladini im Landesinneren über die historischen Weinstädte Motovun und Pićan bis hin zur Mittelmeerküste nach Poreč unterwegs und zeigt auf seiner 14-tägigen Kroatientour, wie viel Reisegenuss im HYMER B-Klasse MasterLine steckt.

Zur Kroatienreise
img_7399_bildschirm-96-dpi-.jp 20190708_223954_bildschirm-96-

Außenansichten

Wie der Mount Everest für den Berg der Berge steht, so definiert die HYMER B-Klasse MasterLine das Genre integrierter Reisemobile. Vom Chassis bis zum Panoramadach ist der B-ML ein echtes Original. Wohin die Reise auch geht – ein starker Auftritt ist Ihnen damit sicher.

  • Fahrzeug-Design

    Wahre Schönheit auf den ersten Blick

    Mit der HYMER B-Klasse MasterLine haben Sie Ihr Wohnzimmer immer mit dabei und überzeugen mit einem stilvollen Äußeren. 

    1 von 1
  • Stauraum

    | 3
    • hy19_bml_garage_paris_ll.jpg
      Mobilität vor Ort garantiert die große, besonders belastbare Garage. Denn sie macht die Mitnahme von Fahrrädern und selbst Rollern bis zu 450 kg zum Kinderspiel.
    • hy19_bml_a_presse_8.jpg
      In der HYMER B-Klasse MasterLine immer serienmäßig: Die großen Garagentüren rechts und links. Die Garagentüren lassen sich mittels der praktischen Einhandverriegelung, welche die Türe an zwei Stellen verriegelt, spielend leicht und sicher verschließen.
    • hy19_b_ml_gran_tor_exterior_au
      Wenn Sie lange und sperrige Gegenstände transportieren möchten, bietet Ihnen das von HYMER eigens entwickelte SLC-Chassis mit extra großem Durchladefach die richtige Unterstützung.

Innenausstattung

Kultur, Kunst oder Kulinarik? Hauptsache Reisegenuss! Die HYMER B-Klasse MasterLine ist jederzeit am Start um mit Ihnen die Welt zu erobern. Mit ihrem exklusiven Wohnkonzept sorgt sie für ein Höchstmaß an Komfort und gibt Ihnen das Gefühl, überall zuhause zu sein.

  • Wohnraum

    Einzigartiges Design gepaart mit exzellentem Komfort

    Im Inneren besticht die HYMER B-Klasse MasterLine mit ihrem stimmigen Raumdesign. Durch ein neues Lichtkonzept wirkt das Interieur so weitläufig und großzügig wie nie zuvor.

    1 von 1
  • Stauraum

    | 3
    • hy20_bmli_880_graoak_ledgri_i_
      Ein riesiger Kleiderschrank birgt Platz für jede Urlaubsgarderobe. Dank diverser Regalfachböden, Kleiderstange und Schubladen kann alles ordentlich und übersichtlich verräumt werden.
    • hy20_bmli_880_graoak_ledgri_i_
      Das clevere Eingangssideboard direkt neben der Einstiegstüre bietet zusätzlichen Stauraum, in dem Mützen, Schirme onder andere Reise-Utensilien beim Eintreten ins Reisemobil schnell ihren Platz finden. Im großen Spiegel kann man vor dem Verlassen des Fahrzeugs nochmal schnell das Outfit prüfen.
    • hy20_bmli_880_graoak_ledgri_i_
      Mit einer Höhe von 36 Zentimetern bietet der geräumige Doppelboden des HYMER SLC-Chassis genug Platz zur Unterbringung sämtlicher technischer Komponenten aber auch für geräumige Kellerfächer, die das Stauraumvolumen der HYMER B-Klasse MasterLine enorm erweitern.
  • Schlafraum

    Schlafkomfort ganz wie daheim

    Ganz egal ob im Hub- oder Einzelbett – im HYMER B-Klasse MasterLine sind bequeme Nächte garantiert.

    1 von 1
  • Küche

    Hochgenuss auf Rädern

    Für all jene, für die sich ein Reisemobil wie Zuhause anfühlen muss. Die besonders viel Wert auf Komfort legen und es lieben, selbst an klassischen Zielen ganz neue kulinarische Entdeckungen zu machen – in der eigenen Küche.

    1 von 1
  • Bad

    Stundenlang im Bad? Verständlich!

    Im großzügigen Raum- bzw. Salonbad der HYMER B-Klasse MasterLine kann „kurz mal frisch machen“ auch etwas länger dauern – denn wer hält sich nicht gerne in diesem komfortablen Bad auf? 

    1 von 1
  • Stoffe & Dekore

    Hochwertige Polsterbezüge und edle Holzdekore

    Alle in unseren Fahrzeugen eingesetzten Stoff- und Ledervarianten besitzen überdurchschnittliche Licht- und Farbechtheitswerte, um der hohen Sonneneinstrahlung gerecht zu werden. Des Weiteren sind sie mit einem Fleckschutz versehen und bringen dadurch hervorragende Gebrauchs- und Pflegeeigenschaften mit.

    Die Möbel in edlen Holzdekoren und mit modernen Schichtstoff-Fronten sind aus hochwertigen Materialien gefertigt und verleihen dem Interieur eine angenehme Wohlfühl-Atmosphäre. Sie sind sowohl pflegeleicht als auch unempfindlich gegen äußere Einwirkungen.

    | 17
    • 1366_1973_hymer_polster_textil

      Stoffkombination Colombo

    • 1362_1949_hymer_polster_unisto

      Stoffkombination Cusco

    • 1353_1961_hymer_polster_unisto

      Stoffkombination Delfi

    • 1361_1948_hymer_polster_unisto

      Stoffkombination Janeiro

    • 1365_1972_hymer_polster_textil

      Stoffkombination Kitami

    • 1363_1962_hymer_polster_unisto

      Stoffkombination Milos

    • 1364_1974_hymer_polster_textil

      Stoffkombination Phoenix

    • 1346_1963_hymer_polster_vollle

      Lederausstattung Grigio

    • 1338_1943_hymer_polster_ecotec

      Stoffkombination Grazia (Eco Tech Material)

    • 1347_1940_hymer_polster_vollle

      Lederausstattung Napoli

    • 1348_1941_hymer_polster_vollle

      Lederausstattung Tortora

    • 18261_innenraumdesign_hymer_po

      Textilleder-/Stoffkombination Creola

    • 1351_-1975_hymer_polster_texti

      Textilleder-/Stoffkombination Dalana

    • 1355_1942_hymer_polster_unisto

      Stoffkombination Cristallo

    • 1357_1952_hymer_polster_unisto

      Stoffkombination Milano

    • 1341_1104_hymer_holzdekor_gran

      Möbeldekor Grand Oak

    • 1344_1093_hymer_holzdekor_velv

      Möbeldekor Velvet Ash

Ausstattung

Für Freunde der Autarkie, die auch gern mal fernab der Zivilisation unterwegs sind, ist die HYMER B-Klasse MasterLine der perfekte Reisebegleiter. Denn er bietet neben seiner luxuriösen Ausstattung auch optimale Voraussetzungen zur Selbstversorgung.

  • Highlights Serienausstattung

    1 26
    • 2178_hymer_grafik_slc_chassis.

      HYMER SLC-Chassis: Idealer Unterbau

      Das innovative SLC-Chassis(Super Light Chassis/Super-Leichtbau-Chassis) weist einen extra hohen, beheizten und isolierten Doppelboden auf. Dadurch bietet das Fahrzeug mehr Stauraum und einen ebenen Boden. Es bietet eine hohe Fahrstabilität und durch den durchgängig ebenen Unterboden bessere Aerodynamik.
    • 2165_hymer_scheinwerfer_led_ta

      Sehen und gesehen werden

      Beste Sichtbarkeit und Sichtverhältnisse bietet der LED-Lichtleiter mit integriertem LED-Tagfahrlicht und Blinker im eigens entwickelten HYMER-Scheinwerfer. Dies sorgt für beste Ausleuchtung im Verkehr und somit für mehr Sicherheit. Die eingesetzte LED-Technologie sorgt für einen sparsamen Stromverbrauch.
    • 4849_hymer_mercedes_automatisc

      Automatische Fahrlichtsteuerung

      Das automatische Fahrlicht bzw. der Fahrlicht-Assistent schaltet das Abblendlicht abhängig von den aktuellen Lichtverhältnissen automatisch ein bzw. aus, was den Fahrkomfort für den Fahrer und die Verkehrssicherheit erhöht.
    • 2174_hymer_mercedes_seitenwind

      Auch bei Wind in der Spur

      Der serienmäßige Seitenwind-Assistent erkennt durch starke Seitenwindböen verursachten Spurversatz rechtzeitig und unterstützt den Fahrer durch automatische Bremseingriffe beim Halten der Fahrspur.
    • 2213_hymer_multifunktionsrueck

      Ausdrucksstarke Heckleuchte in LED

      Die Mulitfunktionsrückleuchten in LED-Hybridtechnologie weisen die drei Balken des HYMER-Logos als Leuchtsignatur auf und sind selbst bei schwierigen Sichtverhältnissen besonders gut zu erkennen.
    • 2218_garagentraglast_bis_350_k

      Da geht was rein

      Die große, gut zugängliche Garage hat eine serienmäßige Traglast von 350 kg - optional sind 450 kg möglich. Bitte beachten Sie bei der Beladung der Garage auf eine optimale Gewichtsverteilung unter Berücksichtigung der jeweiligen Achslasten.
    • 2225_hymer_durchladefach_mit_b

      Praktisches Durchladefach

      Das praktische Durchladefach ist 24 cm hoch und 70 cm breit und von beiden Seiten sowie über eine Bodenluke auch vom Fahrzeuginnern zugänglich. Es fasst mühelos selbst lange Gegenstände wie Tische, Surfboards oder Skier, die hier vor extremer Hitze oder Kälte geschützt untergebracht werden können.
    • 2223_hymer_grosse_garagentuere

      Beidseitiger Garagenzugang

      Die Heckgarage ist serienmäßig mit zwei großen Garagentüren - je eine in Fahrtrichtung links und rechts - ausgerüstet. Dadurch kann die Garage von beiden Seiten einfach und bequem beladen werden. Das gewährleistet einen optimalen Zugang und das Gepäck bleib von außen jederzeit erreichbar.
    • 2237_hymer_isoliertes_gfk_heck

      Unempfindliches GFK-Heck

      Das neue GFK-Heck mit integrierter dritter Bremsleuchte ist doppelschalig, hagelresistent und dank entsprechender Designelemente ein absoluter Hingucker.
    • 2244_hymer_pual_aufbau_detail.

      Optimale Isolierung durch PUAL-Technologie

      Wichtiger Bestandteil des langlebigen Hightech-Aufbaus sind die PUAL-geschäumten Wände mit Aluminium-Innen- und -Außenhaut. Die exzellente Isolierung des geschlossenporigen PU-Schaums ist Garant für angenehme Temperaturen über das ganze Jahr und sorgt im Winter für einen geringen Gasverbrauch.
    • 2196_hymer_65_cm_maxi_komfort_

      Komfortabler Zustieg

      Perfekt ins Wohnraumkonzept integriert ist die neue, 65 cm breite Aufbautüre - serienmäßig mit 2-Punkt-Verriegelung, Fenster und großem Mülleimer.
    • 2204_hymer_beheizter_doppelbod

      Bestens isolierter Doppelboden

      Alle Kellerfächer, Installationen und Tanks sind im Doppelboden untergebracht und sind dank der hervorragenden Isolierung selbst bei extremen Temperaturen vor Frost oder Hitze geschützt.
    • 2222_hymer_gfk_leichtbauboden_

      Optimaler Schutz von unten

      Mit ihrem unverwüstlichen GFK-Unterboden sind die Reisemobile praktisch immun gegen witterungsbedingte Schäden. Auch Steinschläge, Streusalz und Schmutz können dem Boden der Fahrzeuge nichts anhaben – eine sichere Grundlage für das ganze Reisemobil-Leben.
    • 1978_hymer_panorama_dachluefte

      Natürliches Licht und gut beleuchtet

      Der große serienmäßige HYMER Panorama-Dachlüfter im Wohnbereich lässt viel direktes Tageslicht herein und schafft damit angenehme, natürliche Lichtverhältnisse im Wohnmobilinneren. Bei Dunkelheit sorgen seine integrierten LED-Spots für eine gleichmäßige Beleuchtung.
    • 2272_hymer_pilotensitze_in_woh

      Bequeme Alleskönner

      Die drehbaren, höhen- und neigungsverstellbaren Fahrerhaussitze sind vollständig im Stoffdesign des Wohnbereichs bezogen. Mit ihrem hohen Sitzkomfort und ihren neigbaren Armlehnen laden sie zum gemütlichen Fernsehabend ebenso ein wie zum entspannten Fahren.
    • 2267_komfort_l_sitzgruppe_mit_

      Wohnzimmer auf Rädern

      Dank der serienmäßigen L-Sitzgruppe genießt man höchsten Sitz- und Wohnkomfort, egal wo man ist.
    • 2268_hymer_360_grad_luxus_tisc

      Flexibler Luxus-Tisch

      Der hochwertige Luxus-Tisch ist um 360° drehbar und lässt sich für noch mehr Flexibilität sowohl längs als auch quer verschieben.
    • 2262_hymer_hubbett_manuell_abs

      Komfortables Hubbett

      Das Hubbett lässt sich ohne große Kraftanstrengung manuell anheben und absenken. Es bietet maximale Bewegungs- und Kopffreiheit. Seine bequeme Liegefläche lässt sich über die gesamte Breite – auch im vorderen Fahrzeugbereich – uneingeschränkt nutzen.
    • 2333_hymer_led_innenbeleuchtun

      Sparsame Beleuchtung

      Die komplette Innenbeleuchtung der Fahrzeuge ist serienmäßig in moderner LED-Technik ausgeführt. Das spart 3/4 des Stromverbrauchs und erhöht die Laufzeit der Batterie um viele Stunden. Da LEDs nicht heiß werden, erhöht sich außerdem die Brand- und Unfallsicherheit.
    • 2304_hymer_modernes_geradlinig

      Modernes, geradliniges Innendesign

      Dank einer neuen Möbelanordnung und modernen Schrägen im gesamten Wohnraum wird der Platz noch besser ausgenutzt. Gleichzeitig entsteht daurch noch mehr Raum, z.B. vor dem Bad oder bessere Durchgänge an der Küche. Zudem wird der 32" TV (580) optimal in den Wohnraum integriert.
    • 2269_hymer_mehrzonen_kaltschau

      Komfortabler Schlaf

      Für eine optimale Belüftung im Heck sind die Heckbetten mit Mehrzonen-Kaltschaummatratzen inkl. hochwertiger Matratzenunterlage ausgerüstet. Diese sorgen für einen bequemen und erholsamen Schlaf.
    • 2278_hymer_schlafkomfortsystem

      Erholsam Schlafen

      Das HYMER-Schlafkomfortsystem mit hochwertigen Tellerrosten bringt die Vorteile der Mehrzonen-Kaltschaummatratzen optimal zur Geltung. Jede Körperpartie wird auf den Punkt genau mit dem passenden Gegendruck unterstützt – für wohligen, erholsamen Schlaf.
    • 2278_hymer_schlafkomfortsystem

      Erholsam Schlafen

      Das HYMER-Schlafkomfortsystem mit hochwertigen Tellerrosten bringt die Vorteile der Mehrzonen-Kaltschaummatratzen optimal zur Geltung. Jede Körperpartie wird auf den Punkt genau mit dem passenden Gegendruck unterstützt – für wohligen, erholsamen Schlaf.
    • 19848_hymer_153_l_jumbo_kuehls

      Viel Platz für kühle Erfrischung

      Der 153 Liter fassende Jumbo Kühlschrank hält Ihren Proviant sicher und kühl und lässt sich, dank der neuartigen Kühlschranktür mit Doppelanschlag, nach beiden Seiten öffnen.
    • 2334_hymer_lcd_bedienteil_inkl

      Einfach Wohlfühlen zentral gesteuert

      Individuelle Temperatureinstellungen und die Boost-Funktion für schnelle Warmwasserversorgung und Raumaufheizung können über das zentrale LCD-Bedienteil für die Heizung inklusive iNet ready mit Zeitschaltuhr gesteuert werden.
    • 2329_hymer_frischwassertank.jp

      Großes Wassertank-Volumen

      Das Frischwasservolumen beträgt stolze 180 Liter, was gleichbedeutend ist mit höherem Komfort und mehr Autarkie. Die Tanks sind geschützt im isolierten und beheizten Doppelboden mit bequemer Zugänglichkeit von innen untergebracht.
  • Serienausstattung

    Chassis
    Mercedes-Benz Sprinter 4,43 t - 414 CDI - 105 KW/143 PS - Euro 6c Gr. III WLTP inkl. Eco Start/Stop
    Basis
    SLC Chassis (Super Light Chassis / Super-Leichtbau-Chassis)
    Tiefrahmenchassis mit Durchladefunktion
    6-Gang-Getriebe
    16" Original Radvollabdeckung
    92 l Kraftstofftank
    22 l AdBlue Tank
    Außenspiegel abgehängt in Wagenfarbe, elektrisch beheiz- und verstellbar, inkl. Weitwinkelspiegel
    Chrom-Ausführung Bug (Kühlergrill-/Nebelscheinwerferblende)
    Geräuschminderung Mercedes-Benz: Motorraumdämmung und Unterbodenverkleidung
    Komfort-Sicherheitsfahrwerk
    LED-Tagfahrlicht und LED-Blinker im HYMER-Scheinwerfern integriert
    Schmutzfänger an Vorder- und Hinterachse
    Tandemachse
    Verstärkte Lichtmaschine
    Fahrer- und Beifahrerairbag
    Getränkehalter Fahrer- und Beifahrerplatz
    Keyless Start (Start-Stop-Taste für komfortablen Motorstart)
    ABS (Anti-Blockiersystem) / ASR (Antischlupfregelung) / EBV (Elektronische Bremskraftverteilung) und ESP (Elektronisches Stabilitäts-Programm)
    Aktiver Brems-Assistent
    Automatische Fahrlichtsteuerung
    Seitenwindassistent
    Alu-Glattblech in Carrara Weiß
    Aufbau
    Echtglas Seitenscheiben, aufgesetzt
    Elektrische Einstiegstufe, 1-stufig
    Exklusive HYMER-Multifunktionsrückleuchten in LED-Hybridtechnologie
    Fahrertür mit elektrischem Fensterheber und Einstiegsbeleuchtung
    Garagentraglast bis 350 kg (optional 450kg). Bitte beachten Sie die Achslasten.
    GFK-Dachbeschichtung (Die GFK-Dachbeschichtung ist nicht der Fahrzeugfarbe angepasst. Die Oberfläche der GFK-Beschichtung entspricht in seiner Güte nicht einem lackierten Außenblech.)
    Großes Durchladefach mit beidseitigem Zugang von außen inkl. extra tiefem Kellerfach und Zugriff von innen
    Große Garagentüren in Fahrtrichtung rechts und links
    Hochglanz Kühlergrill mit Chrom-Zierstreifen
    Isoliertes GFK-Heck mit integrierter dritter Bremsleuchte und Designelementen
    Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (34 mm Wand- und Dachstärke) und Rahmenfenstern
    Premium Hightech Aufbau Alu/Alu PUAL-Sandwich für optimale Isolierung (voll verklebt ohne Kältebrücken, 100% holzfrei)
    65 cm Maxi - Komfort Eingangstür mit Innenschale, 2-fach Verriegelung, Fenster mit Verdunkelung und Mülleimer
    Beheizter Doppelboden inkl. Kellerfächer
    Faltverdunkelung im Fahrerhaus aus hochwertigem plissierten Stoff
    GFK-Leichtbauboden mit XPS-Isolierung
    Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsrollo und Mückenschutz über Hubbett
    Milchglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsrollo und Mückenschutz im Bad
    Milchglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsrollo und Mückenschutz über separater Dusche
    Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit LED-Beleuchtung (im Wohnraum)
    Klarglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsrollo und Mückenschutz über Heckbett(en)
    Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung links inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz
    Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung rechts und links mit Verdunkelungsrollo und Mückenschutz
    Ausbau
    Pilotensitze in Wohnraumstoff, dreh-/höhen- und neigungsverstellbar mit 2 Armlehnen
    Komfort L-Sitzgruppe mit Loungepolstern und 2 integrierten 3-Punkt-Gurten
    Luxus-Tisch 360° drehbar, längs und quer verschiebbar
    Fliegenschutzrollo an der Eingangstür
    Textilien & Dekore
    Möbeldekor Grand Oak
    Stoffkombination Colombo, Cusco, Delfi, Janeiro, Kitami, Milos, Phoenix
    Wohn- und Schlafraum & Beleuchtung
    Funktionsintegration in Möbelelemente
    Hubbett manuell absenkbar
    Komplette LED-Innenbeleuchtung
    Modernes, geradliniges Innendesign
    Mehrzonen-Kaltschaummatratze inkl. hochwertige Matratzenunterlage (Gewirke) zur Belüftung im Heck
    Optimale Platzverhältnisse und großzügiges Raumgefühl
    Queensbett im Heck elektrisch höhenverstellbar
    Schlafsystem mit Tellerfederrost für Bugbett
    Schlafkomfortsystem mit Tellerfederrost und Mehrzonen-Kaltschaummatratze für Hubbett
    Schlafkomfortsystem mit Tellerfederrost und Mehrzonen-Kaltschaummatratze(n) für Heckbett(en)
    Ambiente-Beleuchtung
    Beleuchtung dimmbar (über Taster)
    LED-Thekenbeleuchtung
    Nachtbeleuchtung mit Wechselschalter
    Küche
    Apothekerauszug
    Servo-Soft Einzug im Küchenbereich
    Extra breite, frei einteilbare Küchenschubladen
    153 l Jumbo-Kühlschrank
    Extra tiefes Spülbecken mit eingepasstem Schneidbrett und hohem Wasserhahn
    Großer Kocher mit Glasabdeckung und Frontbedienung
    Schneidbrett
    Struktur-Wandverkleidung als Spritzschutz
    Badezimmer
    Salonbad mit separater Dusche, Waschbereich, Toilette und Kleiderschrank
    Installation & Technik
    Warmwasserheizung (inkl. Booster im Fahrerhaus) inkl. Armaturenbrettkonvektoren
    LCD-Bedienteil für die Heizung inklusive iNet ready
    Extra tiefer Gaskasten für einfachen Gasflaschenwechsel
    Verstärkte Batterie 12 V 95 Ah AGM
    Elektrische Abwassertankentleerung mit Schalter am Armaturenbrett
    20/180 l Frischwassertank isoliert und beheizt
    150 l Abwassertank isoliert und beheizt
    Multimedia
    24" Flachbildschirmhalter Wohnraum, manuell
    Radio-/TV-Vorbereitung inkl. 12 V und 230 V Steckdose, 2 Lautsprecher Fahrerhaus, 2 Lautsprecher Bugbett, 2 Lautsprecher im Heck, Radio- und DVB-T2 Antenne
  • Highlights Sonderausstattung

    1 19
    • 1058_hymer_mercedes_bedienung_

      Für sparsames und sanftes Fahren

      Das verbrauchsoptimierte Automatikgetriebe 7G-TRONIC nimmt dem Fahrer das manuelle Schalten ab und überzeugt durch sanfte Schaltvorgänge. Die HOLD-Funktion des Systems verhindert auf Wunsch durch eine Bremspedalbetätigung ein unbeabsichtigtes Anrollen beim Ampelstopp oder im Stop-and-go-Verkehr.
    • 1061_hymer_bi_led_scheinwerfer

      Automotive Bi-LED Scheinwerfer

      Wegweisend in der Branche und ganz automotive ist der optionale Bi-LED Scheinwerfer, der über modernste Lichttechnik verfügt.
    • 1221_hymer_led_nebelscheinwerf

      Bestes Licht in der Kurve

      Optional sind die LED-Nebelscheinwerfer mit integriertem, statischem Kurvenlicht. Dadurch wird die Fahrsicherheit bei Dunkelheit durch bessere Ausleuchtung des Sichtfelds erhöht.
    • 1208_hymer_halbautomatische_kl

      Angenehm geregeltes Klima

      Die halbautomatisch geregelte Klimaanlage TEMPMATIC sorgt für ein angenehm temperiertes Klima im Innenraum. Bei der Temperierung wird die Luft entfeuchtet, wodurch ein Beschlagen der Scheiben von innen verhindert wird. Zudem schützt ein integrierter Partikelfilter gegen Blütenpollen und Staub.
    • THERMOTRONIC vollautomatische Klimaanlage inkl. Regensensor (Aufpreis zu halbautomatischen Klimaanlage)

    • 1040_hymer_abstands_assistent.

      Aktiver Abstands-Assistent inkl. Lenkrad-Multifunktionstasten

      Der Fahrassistent DISTRONIC PLUS (inklusive aktivem Brems-Assistenten) unterstützt dabei, Abstand zum Vordermann zu halten - und bremst im Notfall selbstständig ab. Die Risiken von zu kurzen Sicherheitsabständen, abruptem Verkehrsstillstand oder von Unaufmerksamkeiten werden minimiert.
    • 23747_hymer_rfid_zugang.jpg

      Komfort-Plus-Eingangstür inkl. Zuziehhilfe, RFID (schlüssellosem) Zugang und Zentralverriegelung

    • 1815_hymer_elektrischer_bugrol

      Elektrischer Rollladen im Bug

      Optional erhältlich ist der elektrische Frontscheiben-Rollladen, der nicht nur vor ungewünschten Blicken sondern auch vor zu viel Sonneneinstrahlung und vor Kälte von draußen schützt.
    • 1793_hymer_multifunktionssideb

      Flexibles Multifunktions-Sideboard

      Im Bereich der Sitzgruppe bringt das neue Sideboard mehr Flexibilität mit sich und schafft zusätzlichen Stauraum und Ablagefläche. Es verfügt über eine ausziehbare Sitzgelegenheit sowie über ein Schuh- und ein Multimedia-Fach, in dem zwei 230-V-Steckdosen sowie eine Doppel-USB-Buchse zu finden sind.
    • 1780_bettenbau_fuer_komfort_l_

      Zusätzliche Schlafmöglichkeit

      Unter Einbeziehung eines Zusatzpolsters und des absenkbaren Wohnraumtisches kann die Komfort L-Sitzgruppe zu einem zusätzlichen Schlafplatz umgebaut werden.
    • 1588_hymer_elektrisches_hubbet

      Elektrisches Hubbett

      Das Hubbett lässt sich ganz ohne Kraftanstrengung per Handsteuerung elektrisch anheben und absenken. Es bietet maximale Bewegungs- und Kopffreiheit. Seine bequeme Liegefläche lässt sich über die gesamte Breite – auch im vorderen Fahrzeugbereich – uneingeschränkt nutzen.
    • 1589_hymer_hubbett_elektrisch_

      Hubbett auch als Längsschläfer

      Das Hubbett, das sich für einen noch bequemeren Einstieg zu zwei Längseinzelbetten umbauen lässt, kann ganz ohne Kraftanstrengung per Handsteuerung elektrisch angehoben und abgesenkt werden. Es bietet maximale Bewegungs- und Kopffreiheit.
    • 1817_hymer_hubbett_manuell_abs

      Komfortables Einzelbetten-Hubbett

      Das Hubbett kann für einen noch bequemeren Einstieg zu zwei Längseinzelbetten umgebaut werden. Es lässt sich einfach manuell anheben und absenken und bietet maximale Bewegungs- und Kopffreiheit. Dank HYMER-Schlafkomfortsystem mit hochwertigem Tellerfederrost steht einem erholsamen Schlaf nichts im Wege.
    • 1311_hymer_herd_backofenkombin

      Hightech in der Küche

      Die praktische Herd-/Backofenkombination Caprice bietet Kochkomfort wie zu Hause. Backen, grillen, kochen - dank vieler Anwendungsmöglichkeiten bleiben keine Gaumenwünsche unerfüllt.
    • 1776_47142_hymer_hybrid_kocher

      Variables Kochen

      Der Hybrid-Kocher besitzt drei Kochplätze: ein Induktion-Kochfeld (230 V) und zwei Gas-Kochplätze. Das hat den Vorteil, dass man nicht immer seinen Gasvorrat zur Essenszubereitung verbrauchen muss, sondern wie zu Hause auf die Stromversorgung zurückgreifen kann.
    • 1736_hymer_smart_battery_syste

      Innovatives Energiesystem: HYMER-Smart-Battery-System

      Mit dem HYMER-Smart-Battery-System steigern Sie die Autarkiezeit Ihres Fahrzeuges extrem. Somit ist eine Standzeit ohne Stromanschluss von knapp 10 Tagen möglich. Perfekt geeignet für Kunden, die viel Unabhängigkeit lieben.
    • 1413_hymer_mbux.jpg

      Entertainment und Navigation inklusive

      Das MBUX Multimediasystem inklusive Rückfahrkamera mit hochauflösendem 26 cm (10,25 Zoll) Touchscreen bietet vielfältige Kommunikations- und Infotainment-Möglichkeiten und verfügt zudem über schnelle Festplattennavigation mit übersichtlicher 3-D-Kartendarstellung und Smartphone-Integration.
    • 1718_hymer_32_zoll_led_flachbi

      TV-Spaß für unterwegs

      Dank des optionalen 32-Zoll-Flachbildschirms und des integrierten HYMER- Smart-Multimedia-Systems inklusive Bluetooth-Anbindung ist auch unterwegs echte Heimkino-Atmosphäre geboten. Der Flachbildschirm lässt sich per Knopfdruck elektrisch aus der Rückenlehne der Sitzbank aus- und auch wieder einfahren.
    • 1416_hymer_zweiter_led_tv.jpg

      Für noch mehr TV-Spaß unterwegs

      Für noch mehr Unterhaltung unterwegs kann der Schlafbereich mit einem zweiten LED-TV mit 22 Zoll ausgestattet werden. Der TV verfügt über integrierte Lautsprecher, ein DVD-Laufwerk, DVT-T/C, DVB-S2 sowie das HYMER Smart-Multimedia-System mit Bluetooth.
  • Sonderausstattung

    Chassis
    Mercedes-Benz Sprinter 4,43 t - 418 CDI - 130 KW/177 PS - Euro 6c Gr. III WLTP inkl. Eco Start/Stop
    Gewichtsvariante (zGG) 4.500 kg (bei Mercedes-Benz Sprinter 414/418 CDI)
    Basis
    Automatikgetriebe 9G-TRONIC inkl. Hold-Funktion
    Anhängekupplung
    Bi-LED-Scheinwerfer
    Halogen Nebelscheinwerfer
    Hydraulische Hubstützenanlage mit automatischer Nivellierung vorne und hinten
    LED-Nebelscheinwerfer inkl. statischem Kurvenlicht
    Regensensor
    16" Leichtmetallräder Original Mercedes-Benz (Schwarz) mit Ganzjahresbereifung
    16" Leichtmetallräder original Mercedes-Benz (Silber) mit Ganzjahresbereifung
    17" Leichtmetallräder original Mercedes-Benz (Silber) mit Sommerbereifung
    Halbautomatische Klimaanlage Tempmatik
    Lederlenkrad (bei Automatikgetriebe)
    Lederlenkrad und Lederschalthebel (bei Schaltgetriebe)
    THERMOTRONIC vollautomatische Klimaanlage inkl. Regensensor (Aufpreis zu halbautomatischen Klimaanlage)
    Aktiver Abstands-Assistent DISTRONIC PLUS inkl. Lenkrad-Multifunktionstasten (Aufpreis zu Tempomat)
    Außenfarbe Crystal-Silver-Metallic
    Sitzheizung und Lordosenstütze für Pilotensitze
    Aufbau
    Markise mit Adapter, Gehäuse weiß oder silber, 550 x 250 cm
    Markise mit Adapter, Gehäuse weiß oder silber, 600 x 250 cm
    Elektrische Trittstufe an der Fahrertür (wird beim Öffnen der Fahrertür automatisch ausgefahren)
    Komfort-Plus-Eingangstür inkl. Zuziehhilfe, RFID (schlüssellosem) Zugang und Zentralverriegelung
    Komfort-Stützen hinten (2 Stück)
    Rahmenverlängerung inkl. 450 kg Garagentraglast
    Motorradhalter starr, auch für 2 Fahrräder nutzbar
    Abschließbares Fach auf der Beifahrerseite
    Elektrische Frontscheibenerwärmung
    Sicherheitsschloss für Fahrertür und Wohnraum-Eingangstür
    Elektrischer Dachhaubenlüfter mit Funktion Zu- und Abluft bei Küche
    Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit LED-Beleuchtung über Heckbett
    Ausbau
    Hochwertiger runder Tisch, ausziehbar mit Echtholzrahmen
    5. Sitzplatz mit Beckengurt an der Sitzbank gegen Fahrtrichtung rechts
    Elektrischer Rollladen im Bug inkl. Sichtschutzrollo für Frontschreibe (von unten nach oben zuziehbar) und Sonnenblendenfunktion
    Isoliermatte für Fahrerhaus-Fußraum, lose beigelegt
    Außendusche in der Garage
    Multifunktions-Sideboard anstelle Couch inkl. Sitzgelegenheit, Schuh- und Multimediafach sowie 2 x 230 V und 1 x Doppel-USB
    Riffelblechboden und Filzverkleidung in Heckgarage
    Textilien & Dekore
    Möbeldekor Velvet Ash
    Stoffkombination Cristallo, Milano
    Stoffkombination Grazia (Eco Tech Material)
    Lederausstattung Grigio, Napoli, Tortora
    Textilleder- / Stoffkombination Creola, Dalana
    Teppichboden Laguna/Samona für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt
    Wohn- und Schlafraum & Beleuchtung
    Bettenbau für Komfort L-Sitzgruppe inkl. Zusatzpolster und absenkbarem Tisch
    Hubbett elektrisch absenkbar
    Hubbett elektrisch absenkbar zum Einzelbett umbaubar
    Hubbett manuell absenkbar zum Einzelbett umbaubar inkl. Schlafsystem mit Tellerfederrost
    Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten inkl. integriertem Komfortaufstieg und Tablett
    Küche
    TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 153 l, Backofen mit Grill)
    Herd-/Backofenkombination
    Hybrid-Kocher (Gas- und Induktionskocher)
    Küchenarbeitsplatte aus Mineralwerkstoff
    Badezimmer
    Holzlattenrost in der Dusche
    Keramiktoilette
    Installation & Technik
    Automatische Gasflaschenumschaltanlage mit Crash Sensor und EisEx
    Gasfilter für automatische Gasflaschenumschaltanlage
    Gassteckdose mit Absperrhahn (Küchenblock)
    Zweite Aufbaubatterie (95 Ah AGM) inkl. Zusatzlader 18 A
    Dritte Aufbaubatterie ''HYMER-Smart-Battery-System'' (135 Ah Lithium)
    HYMER-Smart-Battery-System (135 Ah Lithium) inkl. Zusatzlader 18 A und Batteriecomputer
    Solaranlage 2 x 90 Watt mit MPPT-Regler und Anzeige
    4 x 230 V / 1 x 12 V / 1 x Doppel-USB Zusatzsteckdosen sowie Wohnkomfortleuchten
    Dachklimaanlage 2400 W
    Toilettenentlüftung
    Multimedia
    Mercedes-Benz MBUX 7" Multimedia System mit Lenkrad-Multifunktionstasten, DAB, Touchscreen und Rückfahrkamera
    Mercedes-Benz MBUX 10,25" Multimedia System inkl. Navigation mit Lenkrad-Multifunktionstasten, DAB, Touchscreen und Rückfahrkamera
    Navigation für Mercedes-Benz MBUX 7" Multimedia System
    22" LED-Flachbildschirm mit integrierten Lautsprechern, Fernbedienung, DVD-Laufwerk, HYMER Smart-Multimedia-System mit Bluetooth (DVB-T/C, DVB-S2) inkl. Receiver
    32" LED-Flachbildschirm mit integrierten Lautsprechern, Fernbedienung, DVD-Laufwerk, HYMER Smart-Multimedia-System mit Bluetooth (DVB-T/C, DVB-S2) und elektrischem Halter inkl. Receiver
    Zweiter LED-TV im Schlafbereich 22" TFT mit integrierten Lautsprechern, DVD-Laufwerk, DVB-T/C, DVB-S2, Verkabelung und Wandhalterung
    Satelliten-Flachantenne digital ohne Receiver
    Satellitenantenne digital mit 80 cm Spiegel, ohne Receiver
    Satellitenantenne digital mit 80 cm Spiegel und Twin LNB
    Pakete
    Autarkie-Paket XL
    Autarkie-Paket Lithium
    Fahrassistenz-Paket Plus
    Wohnkomfort-Paket 3
    Arktis-Paket smart
    Fahrkomfort-Paket 1 Mercedes-Benz
    Zubehör (direkt bestellbar über Hymer Original Parts)
    Hundebett inkl. Komfortkissen und Leine
    Ladebox ausziehbar im Doppelboden
    Hubbett Organizer
    12 Monate Neuwagen-Anschlussgarantie für neue Reisemobile bis 4,5 t zul. Gesamtgewicht
    24 Monate Neuwagen-Anschlussgarantie für neue Reisemobile bis 4,5 t zul. Gesamtgewicht
    36 Monate Neuwagen-Anschlussgarantie für neue Reisemobile bis 4,5 t zul. Gesamtgewicht

HYMER Kataloge und Preislisten

In unserem Download-Bereich können Sie unsere Kataloge und Preislisten mit allen Produktinformationen herunterladen.

Broschüren zum Download

Weitere Angebote und Informationen

  • hy19_bmci_550_presse_a_251_bil

    Ihr Partner vor Ort

    Überzeugen Sie sich von erstklassiger Qualität „Made in Germany“. Fühlen Sie die hochwertige Verarbeitung. Liegen, sitzen, fahren Sie Probe. Von 300 HYMER-Service- und Handelspartner weltweit ist immer einer in Ihrer Nähe.
    Zur Händlersuche
  • hotz18_onlocation_auszug_in_fu

    Finden Sie das passende Zubehör

    Zu unserem Verständnis von Service gehört neben dem perfekten Reisemobil auch das dazu passende Zubehör. Natürlich in HYMER Qualität. Entdecken Sie jetzt unsere Auswahl an HYMER Original Zubehör.
    Zum Zubehör
  • dtw_7676.jpg

    Lassen Sie sich inspirieren

    Wir produzieren bis ins kleinste Detail durchdachte Fahrzeuge - für ein Maximum an Reisekomfort, der unvergessliche Erlebnisse ermöglicht. Lassen Sie sich von unseren Reiseberichten inspirieren.
    Zu den Reiseberichten